Leily nahary (Amr Diab)

Mes nuits se sont transformées en journées (je ne dors plus) 
Viens mon amour
Ne me blâme pas mon amour 
Aime-moi


Mes nuits se sont transformées en journées (je ne dors plus)
Viens mon amour 
Mon coeur a toujours été préoccupé par toi mon amour


J'aimerais te voir en face de moi
J'aurais aimé que mon amour ne soit pas si fort
2
à tes côtés ma vie deviendra meilleure


Mes nuits se sont transformées en journées (je ne dors plus) 
Viens mon amour
Ne me blâme pas mon amour 
Aime-moi
Mes nuits se sont transformées en journées (je ne dors plus) 
Viens mon amour
Mon coeur a toujours été préoccupé par toi mon amour
2


Que puis-je te raconter? Tout est clair, tu vois tout 
Sans rien dire , tu connais sûrement toute la verite 
Il y a beaucoup de choses que j'aimerais dire 
et beaucoup de choses que j'aimerais entendre 
à tes côtés ma vie deviendra meilleure


Mes nuits se sont transformées en journées (je ne dors plus) 
Viens mon amour
Ne me blâme pas mon amour 
Aime-moi
Mes nuits se sont transformées en journées (je ne dors plus)
Viens mon amour 
Mon coeur a toujours été préoccupé par toi mon amour
Mes nuits se sont transformées en journées (je ne dors plus) 
Viens mon amour 
4




Translation of Amr Diab's song  "Leily nahary"=


My nights turned into day (I can not sleep)
Come my love
Do not blame me my love
Love me


My nights turned into day (I can not sleep)
Come my love
My heart has always been concerned about you my love




I would like to see you in front of me
I wish my love was not so strong
2
At your side my life will become better


My nights turned into day (I can not sleep)
Come my love
Do not blame me my love
Love me
My nights turned into day (I can not sleep)
Come my love
My heart has always been concerned about you my love
2


What can i tell you? Everything is clear, you see everything
Without saying anything, you probably know the whole truth
There are many things i want to say
and many things that i want to  hear
At your side my life will become better


My nights turned into day (I can not sleep)
Come my love
Do not blame me my love
Love me
My nights turned into day (I can not sleep)
Come my love
My heart has always been concerned about you my love
My nights turned into day (I can not sleep)
Come my love
4